O termo

A palavra Cazzaria, em italiano, é um neologismo criado por Antonio Vignali no século XVI. Seu sentido aproximado é "conjunto ou confusão de caralhos".

A própria história da Cazzaria já é um tanto romanesca. Sua primeira edição foi publicada provavelmente em 1530 (data do exílio de seu autor) em 1541. Há, na Biblioteca Nacional de Paris, dois exemplares (Enfer 526 e Enfer 526), provavelmente impressos no século XVI, catalogados em 1800, e outro na Biblioteca Vaticana (códice Caponiano 140), mas nenhum dos três corresponde à descrição da edição original, publicada em Nápolis por Curzio e Scipione Navi, porém sem data nem nome do impressor.

O livro

Os diálogos são brilhantes, mesclando a mais refinada retórica com os termos mais vulgares, num raciocínio muitas vezes absolutamente maluco, precursor de Ionesco, Jarry e de muitos surrealistas, tudo entremeado de citações totalmente falsas e infundadas dos pais da filosofia e da Igreja. De São Tomás de Aquino à Mona Lisa, passando por Aretino, Plínio, Tito Lívio, Ovídio, Apuleio, ninguém, escapa à galhofa de Vignale, façanha da qual, só um verdadeiro erudito da Renascença seria capaz,retrata o espelho da sociedade de Siena, à época do Renascentismo.É um documento social, histórico, cultural e erótico da máxima importância.

O autor

Antonio Vignali de Buonagiunti nasceu em Siena, em 1501 e morreu em 1559, em Milão, onde estava exilado, tendo vivido, portanto, em plena Renascença Italiana. Dedicou-se inicialmente às letras jurídicas e era bastante versado em letras latinas e em vários dialetos peninsulares que precederam o italiano.